Na rušných Champs - Elyssées ve dvě hodiny odpoledne je při vystupování z autobusu trati U zavražděn šesti ranami z revolveru Etienne Tavernier, ředitel velké automobilové agentury. Vrah zmizel v poděšeném davu. Druhého dne je v jiném voze trati U nalezen výhružný dopis. Třetí den zmizí při jízdě autobusem trati U bohatý obchodník se známkami Verdon...Aféra se rozrůstá do takových rozměrů, že je jí vzrušena celá Paříž. Případem je pověřen mladý inspektor Belot a náhoda mu poskytne nezvanou pomocnici v osobě paní Coletové, půvabné Jihofrancouzce, která je v Paříži jen na návštěvě, ale jejíž pozorovatelský talent a nevšední důvtip ji přímo vtáhnou do středu osudných událostí.